Ord vi saknar i SAOL

Om SAOL och andra ordlistor.

Inläggav hakan » tis 09 okt, 2007 09:57

Herregud: *SVAJARM. Elgitarrister i Scrabblesverige, gråt med mig.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Svajarm
http://svajarm.se/
Användarvisningsbild
hakan
 
Inlägg: 1105
Blev medlem: mån 27 sep, 2004 10:00

Inläggav reed » tis 23 okt, 2007 08:56

*GATSMART

Verkar enligt en viss sökmotor vara betydligt vanligare än GATUSMART.
reed
 
Inlägg: 649
Blev medlem: mån 08 nov, 2004 18:35

Inläggav hakan » fre 26 okt, 2007 09:27

ZON-förlängningarna borde man ju förstås kunna, men i en match mot Ida testade jag att förlänga med både *KANT- och *LAST- och jag måste säga att jag är förvånad över att två så för sitt sammanhang viktiga ord inte finns med. Tydligen är jordbruk/ekologi respektive trafiknomenklatur inget som viktats särskilt tungt.

En helt annan grej är *BANLÄNGD som jag bluffade Ylva med i Höstserien. Mångra andra idrottsord med färre Google-träffar har kommit med i 13. Tror det var min första rullbluff sedan *GIGABEL mot Fredrik Viberg i Örebro. Nä det var det inte ser jag nu, det var någon *INTRÄNGD däremellan. Men det var kul att nämna *GIGABEL (pang!) igen.
Användarvisningsbild
hakan
 
Inlägg: 1105
Blev medlem: mån 27 sep, 2004 10:00

Inläggav Eloffe » fre 26 okt, 2007 20:20

*latte

borde varit med. 263 000 träffar på google, om man klickar i "sidor på svenska". det borde räcka.
Elof Hansjons

elofhansjons.se
Eloffe
 
Inlägg: 137
Blev medlem: ons 16 aug, 2006 12:53
Ort: Södertälje

Inläggav MISTR » fre 26 okt, 2007 20:21

*islatte funkar inte heller..
Användarvisningsbild
MISTR
 
Inlägg: 1021
Blev medlem: mån 13 nov, 2006 03:17

Inläggav Henrik.J » sön 11 nov, 2007 22:00

Vid en match idag hade jag nya SPARLÅN som inte gick att lägga ut, alldeles i slutet av matchen. Eftersom bara 1 eller 2 brickor var kvar i påsen, jag i ledning och Z osett, valde jag att passa för att inte ta några risker. Möjligheten fanns ju dessutom att motspelaren skulle öppna upp nåt nytt läge. Det fanns en A-hakning, men endast 1 eller 2 bokstäver fick plats nedanför.

Bara några sekunder efter min pass klack det dock till i mig: Jäklar också - jag hade ju kunnat rulla ÅRSPLAN! Det hade varit så lukrativt att det inte gjort mycket om jag dragit Z:a - särskilt som det spärrade matchen enda återstående rulläge. Men när jag kollade efteråt visade det sig att det är *ÅRSPLAN.

Man kanske kan tycka att ordet är lite för fackmässigt för att höra hemma i SAOL. Men när jag jämförde de båda anagrammens googleträffar så kände jag att det fortfarande finns ett och annat i SAOL:s urval som är svårt att begripa sig på.

SPARLÅN: 855

ÅRSPLAN: 504000 (!!)

ÅRSPLAN är alltså mer än 500 gånger vanligare i de textmassor som indexeras av Google. Och ändå är det det lilla SPARLÅNET som fått komma in i matchen istället...
"Playing Bop is like playing Scrabble with all the vowels missing" (Duke Ellington)
Användarvisningsbild
Henrik.J
 
Inlägg: 2155
Blev medlem: mån 25 okt, 2004 13:24
Ort: Vällingby, Stockholm

Inläggav hakan » mån 12 nov, 2007 09:38

Nej man får en känsla av att det finns en stor lucka i karläggningen av sådant språk som används i vardagligt administrativa sammanhang men som inte på samma sätt hittat in i litteratur, dagstidningar och tidskrifter.

Min klagan om ZON:erna passar kanske också in under detta paraply.
Användarvisningsbild
hakan
 
Inlägg: 1105
Blev medlem: mån 27 sep, 2004 10:00

Inläggav MISTR » sön 18 nov, 2007 14:09

Hur i helvete kan inte PUNGKULA stå med i saol 13, jag blir tokiiiiiiiiiiiiiiiiiiig.
Användarvisningsbild
MISTR
 
Inlägg: 1021
Blev medlem: mån 13 nov, 2006 03:17

Inläggav Hagwall » sön 18 nov, 2007 14:51

Tycker SURIKAT borde kommit till i 13... dom är ju söta och ganska kända dessutom. Undrar också varför CZARDAS tagits bort... måste ju varit ett aktivt beslut. Ok att dansen inte är jättehet men tänk alla stackare som kanske får en biljett till Czardasfurstinnan och vill läsa på innan... dom kommer ju inte få någon hjälpa av att slå i SAOL (som givetvis är den enda rena vägen till upplysning). Bedrövligt!
Hagwall
 
Inlägg: 10
Blev medlem: tis 08 aug, 2006 13:09
Ort: Fredhäll - Stockholm

Inläggav reed » sön 18 nov, 2007 15:45

Dansen finns kvar, men med en annan stavning, CSARDAS.
reed
 
Inlägg: 649
Blev medlem: mån 08 nov, 2004 18:35

Inläggav S Diös » sön 18 nov, 2007 19:51

Och därmed har man gått tillbaka till den ordning som gällde i SAOL 11. Vi hade en debutant på en tävling en gång som lyckades få ut rullningen CZARDAS, vilket skulle ha lett till seger mot en erfaren spelare. (På den tiden vann aldrig nybörjare mot erfarna spelare; det var näst intill otänkbart, eftersom alla nybörjare var nybörjare på riktigt och inte hade spelat en miljon partier online.) Men ordet synades och fick tas bort eftersom bara stavningen CSARDAS stod i den upplagan. Och nu är vi alltså där igen.

Om någon undrar om den språkliga bakgrunden så är det ett ungerskt ord, och där använder man stavningen CS. När vi skriver det med CZ så har vi lånat in det via tyskan. Och det kan ju kännas trevligare att lägga sig närmare originalet, kanske SAOL-redaktionen tyckte den här gången.
S Diös
 
Inlägg: 761
Blev medlem: mån 01 nov, 2004 22:06
Ort: Bromma

Inläggav Eloffe » mån 19 nov, 2007 12:43

*BRAKARE
Elof Hansjons

elofhansjons.se
Eloffe
 
Inlägg: 137
Blev medlem: ons 16 aug, 2006 12:53
Ort: Södertälje

Inläggav Joel » ons 21 nov, 2007 00:57

*LÖNNÄSA - http://www.bioresurs.uu.se/myller/skog/lonnasa.htm

Jag har sagt det förut: Dumsaol.
Joel
 
Inlägg: 39
Blev medlem: mån 29 nov, 2004 02:39

Inläggav Radagast » ons 21 nov, 2007 08:28

*FREDAGSÖL trots 15000 träffar. :-(
Radagast
Ordlistekommittén
 
Inlägg: 962
Blev medlem: tis 05 okt, 2004 21:01
Ort: Solna

Inläggav hakan » ons 21 nov, 2007 09:07

Prövade rulla *FINSAnD och *FrIDANS med samma brickor på Betapet. Lika förvånad för bägges ickevarande.

FINSAND 36500 träffar
FRIDANS 17700 träffar
Användarvisningsbild
hakan
 
Inlägg: 1105
Blev medlem: mån 27 sep, 2004 10:00

Inläggav bloomsbury » ons 21 nov, 2007 14:12

hakan skrev:FINSAND 36500 träffar
FRISAND 17700 träffar

Obs! För säkerhets skull bör man välja att söka bara på svenska sidor när man ska googla hur vanligt ett svenskt ord är på nätet. Finsand är också ett efternamn och en norsk tågstation t.ex. Om jag söker bara med "sidor på svenska" får jag 703 träffar för FINSAND, så ordet är ändå rätt vanligt men inte alls lika vanligt som FRIDANS som bara minskar till 14200.
Mvh Greger
bloomsbury
Ordlistekommittén
 
Inlägg: 1394
Blev medlem: mån 27 sep, 2004 21:33
Ort: Stockholm

Inläggav hakan » ons 21 nov, 2007 14:46

Ah, slarvigt. :oops:
Användarvisningsbild
hakan
 
Inlägg: 1105
Blev medlem: mån 27 sep, 2004 10:00

Inläggav reed » lör 24 nov, 2007 18:27

NATTKRÄM men *DAGKRÄM

Google:

NATTKRÄM: 20 500
*DAGKRÄM: 22 400

Sjukt, va?
reed
 
Inlägg: 649
Blev medlem: mån 08 nov, 2004 18:35

Inläggav Eloffe » sön 25 nov, 2007 22:02

*AROMÄMNE
Elof Hansjons

elofhansjons.se
Eloffe
 
Inlägg: 137
Blev medlem: ons 16 aug, 2006 12:53
Ort: Södertälje

Inläggav Banjo-Herren » mån 26 nov, 2007 10:00

*FEJK.

Det är ju löjligt!
Banjo-Herren begär ordet! - http://www.banjoherren.com
Banjo-Herren
Valberedningen
 
Inlägg: 2462
Blev medlem: tor 25 nov, 2004 13:07
Ort: Lund

Inläggav SAOL-red » mån 26 nov, 2007 11:49

Hej! Tänkte bara testa vårt användarnamn här i ert forum. Det finns säkert många diskussioner här som skulle kunna vara relevanta för vårt arbete, inte minst i denna tråd. Ni är mycket välkomna att sammanställa en lista på nyord alt. ord som ni tycker borde platsa i nästa upplaga av SAOL, så får vi se vilka som kan tänkas vara fejk eller inte, :-) Det finns också en liknande förslagslåda på vår hemsida. Hemsidan har f.ö. nyligen fått en ny mer genomskinlig adress: http://www.saol.se alt. http://saol.se. Även den äldre adressen (http://spraakdata.gu.se) fungerar fortfarande. Frågor direkt till redaktionen kan ställas antingen till saol@svenska.gu.se eller hit till användarnamnet SAOL-red så försöker vi svara så snart vi kan.

Mvh
/SAOL-red
SAOL-red
 
Inlägg: 1
Blev medlem: tis 13 nov, 2007 13:20

Inläggav Fröken M » mån 26 nov, 2007 16:06

*OSEENDE... Visst finns uttrycket "att titta/se/betrakta med oseende ögon"?? Eller är det bara nåt i min hjärna..?
Fröken M
 
Inlägg: 285
Blev medlem: ons 05 sep, 2007 21:14
Ort: Åbo

Inläggav oeronbarn » ons 28 nov, 2007 01:40

stötte på ordet TRANIG idag, med den sedesamt ordkarga SAOL-förklaringen: "adv."
en googling på svenska sidor ger 409 träffar men avslöjar mest hur många människor som inte kan stava till träning.
"tranig -tränig" ger 22 träffar och mer än hälften av dessa är bara trams.
på de återstående fåtal ställena används det: om rödspättans smak, som kan kännas en aning tranig; en häst med långa öron och tranig hals; en personlig kung fu-stil som kan vara mer eller mindre "tranig" etc.

är det fettet eller djuret vi snackar om?

och varför kommer jag osökt att tänka på *NEPOTISM?
Användarvisningsbild
oeronbarn
 
Inlägg: 387
Blev medlem: sön 26 sep, 2004 14:37
Ort: GBG

Inläggav reed » ons 28 nov, 2007 02:47

Det är fettet. I mina SAOL 10 och 11 står det "adj. till tran" under TRANIG. Och visst är det väl fortfarande ett adjektiv i tretton?

Och förresten, *MATTANT.
reed
 
Inlägg: 649
Blev medlem: mån 08 nov, 2004 18:35

Inläggav Perpersa » ons 28 nov, 2007 07:36

Å matkrig! :D
Word!
Perpersa
 
Inlägg: 56
Blev medlem: ons 11 apr, 2007 19:44

FöregåendeNästa

Återgå till Ordlistor

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Google [Bot] och 3 gäster

cron